Elige tu nivel
De principiante a experto, para que la siguiente historia coincida con el árabe que puedes seguir.
Fusha + árabe palestino
Aprende árabe a través de historias.
El árabe cobra sentido cuando lo vives en contexto.
Capítulo 1
قهوة مع جدو
Café con Jiddo
.
Buenos días, abuelo.
.
.
.
Leyendo ahoraLínea 1 de 4
Cómo funciona Hantala
Empieza donde estás. Aprende dentro de una historia. Luego vuelve a lo que acabas de encontrar.
01 02 Lee y escucha
Sigue una escena en árabe. El texto y la voz pertenecen al mismo momento.
03 Practica y repasa
Quédate con las palabras y las frases que necesitas — luego sigue la historia.
Árabe en una escena, no en una lista.
Una frase de Café con Jiddo. Toca una palabra. Aparece el significado. Sigues dentro de la historia.
Café con Jiddo
.
Buenos días, abuelo.
جدو
jiddoabuelo
El árabe que lees. El árabe que habla la gente.
Sirven a situaciones distintas, y Hantala te ayuda a entender ambos: Fusha para la escritura y los medios, árabe palestino para la conversación cotidiana.
¿Cómo estás?
Fusha
كيف حالك؟
kayfa ḥāluk?
Árabe palestino
كيفك؟
keefak?
¿Qué quieres comprar?
Fusha
ماذا تريد أن تشتري؟
mādhā turīdu an tashtarī?
Árabe palestino
شو بدك تشتري؟
shu biddak tishtiri?
Cómo funciona una historia
Sigue una escena. Toca una palabra. Comprende. Escucha. Continúa.
01 Sigue la escena a medida que se revela: personas, lugar e intención en una sola página.
02 Toca una palabra para ver el significado sin interrumpir tu lectura.
03 Escucha la frase y continúa hacia el siguiente momento.
Historias de la vida cotidiana
Mañanas en familia, un puesto en el mercado, una invitación de boda, un regreso a casa — situaciones en las que el árabe se usa de verdad.
En la app
Principiante
Café con Jiddo
Un rito matutino, las historias de un abuelo y tu primera conversación de verdad.
La historia completa se abre en la app.
Principiante
Día de mercado
Regatea por za’atar y aceitunas, y aprende las palabras que hacen funcionar un mercado.
Intermedio
La invitación de boda
Un golpe en la puerta, una celebración familiar y la etiqueta de un sí bien dicho.
Avanzado
Regreso a la Ciudad Vieja
Un regreso a casa como suena de verdad: rápido, cálido y lleno de emoción.
De las primeras historias a la lectura experta
Un camino dentro de Hantala, para que siempre sepas qué árabe viene después.
Starting point
Foundation
Learn to read Arabic from the beginning.
Level 1
Start understanding and using simple Arabic.
Level 2
Handle everyday Arabic.
Level 3
Start having real conversations.
Level 4
Follow longer everyday conversations.
Level 5
Handle richer, more nuanced Arabic.
Level 6
Follow faster, more natural speech.
Level 7
Read and listen with confidence in full stories.
Por qué Hantala
Historias, no listas aisladas
Las palabras cobran más sentido cuando las encuentras en una escena.
Fusha + árabe palestino
El árabe que encuentras en la escritura, junto al árabe que la gente usa cada día.
Quédate dentro de la historia
Toca una palabra para ver el significado sin salir de la página.
Un camino que puedes seguir
Avanza desde tu primera historia en árabe hacia una lectura y una escucha más avanzadas.
Estate ahí cuando Hantala abra.
Únete a la lista de espera y sé de los primeros en aprender árabe a través de historias. iOS y Android aún no son públicos: te escribiremos cuando estén listos. Sin spam.