Kies je niveau
Van beginner tot expert, zodat het volgende verhaal past bij het Arabisch dat je aankunt.
Fusha + Palestijns Arabisch
Leer Arabisch via verhalen.
Arabisch wordt helderder wanneer je het in context beleeft.
Hoofdstuk 1
قهوة مع جدو
Koffie met Jiddo
.
Goedemorgen, opa.
.
.
.
Nu aan het lezenRegel 1 van 4
Hoe Hantala werkt
Begin waar je bent. Leer in een verhaal. Keer daarna terug naar wat je zojuist tegenkwam.
01 02 Lezen en luisteren
Volg een scène in het Arabisch. Tekst en stem horen bij hetzelfde moment.
03 Oefenen en herhalen
Blijf bij de woorden en zinnen die je nodig hebt — en ga verder in het verhaal.
Arabisch in een scène, niet in een lijst.
Een zin uit Koffie met Jiddo. Tik op een woord. De betekenis verschijnt. Je blijft in het verhaal.
Koffie met Jiddo
.
Goedemorgen, opa.
جدو
jiddoopa
Het Arabisch dat je leest. Het Arabisch dat mensen spreken.
Ze dienen verschillende situaties, en Hantala helpt je beide te begrijpen — Fusha voor schrift en media, Palestijns Arabisch voor het dagelijkse gesprek.
Hoe gaat het?
Fusha
كيف حالك؟
kayfa ḥāluk?
Palestijns Arabisch
كيفك؟
keefak?
Wat wil je kopen?
Fusha
ماذا تريد أن تشتري؟
mādhā turīdu an tashtarī?
Palestijns Arabisch
شو بدك تشتري؟
shu biddak tishtiri?
Hoe een verhaal werkt
Volg een scène. Tik op een woord. Begrijp. Luister. Ga verder.
01 Volg de scène terwijl die zich ontvouwt — mensen, plek en bedoeling op één pagina.
02 Tik op een woord voor de betekenis zonder je lezen te onderbreken.
03 Luister naar de zin en ga dan verder naar het volgende moment.
Verhalen uit het dagelijks leven
Ochtenden in het gezin, een marktkraam, een huwelijksuitnodiging, een thuiskomst — situaties waarin Arabisch écht gebruikt wordt.
In de app
Beginner
Koffie met Jiddo
Een ochtendritueel, de verhalen van een grootvader, en je eerste echte gesprek.
Het volledige verhaal opent in de app.
Beginner
Marktdag
Onderhandel over za’atar en olijven, en leer de woorden waarmee een markt draait.
Gemiddeld
De huwelijksuitnodiging
Een klop op de deur, een familiefeest, en de etiquette van een duidelijk ja.
Gevorderd
Terug naar de oude stad
Een thuiskomst zoals die klinkt — snel, warm en vol gevoel.
Van eerste verhalen tot zeker lezen
Een pad door Hantala, zodat je altijd weet welk Arabisch hierna komt.
Starting point
Foundation
Learn to read Arabic from the beginning.
Level 1
Start understanding and using simple Arabic.
Level 2
Handle everyday Arabic.
Level 3
Start having real conversations.
Level 4
Follow longer everyday conversations.
Level 5
Handle richer, more nuanced Arabic.
Level 6
Follow faster, more natural speech.
Level 7
Read and listen with confidence in full stories.
Waarom Hantala
Verhalen, geen losse lijsten
Woorden worden helderder wanneer je ze in een scène ontmoet.
Fusha + Palestijns Arabisch
Het Arabisch dat je in schrift tegenkomt, naast het Arabisch dat mensen elke dag gebruiken.
Blijf in het verhaal
Tik op een woord voor de betekenis zonder de pagina te verlaten.
Een pad dat je kunt volgen
Van je eerste Arabische verhaal naar verder lezen en luisteren.
Wees erbij wanneer Hantala opent.
Schrijf je in op de wachtlijst en leer als een van de eersten Arabisch via verhalen. iOS en Android zijn nog niet openbaar — we schrijven wanneer ze klaar zijn. Geen spam.